A Roma cinque giornate di cinema latinoamericano tra identità, ambiente e trasformazioni sociali
Dal 18 al 22 novembre 2026 | Casa Argentina, Cinema Azzurro Scipioni e Cinema Barberini
Dalla difesa dell’ambiente alla salvaguardia delle lingue indigene, dalle migrazioni alle disuguaglianze sociali, fino alle trasformazioni dell’identità personale e dei legami familiari: dal 18 al 22 novembre, La Nueva Ola – Speciale Premio Futura propone a Roma un percorso attraverso le questioni che attraversano il presente latinoamericano, con una selezione di film che raccontano società in trasformazione attraverso linguaggi e prospettive differenti.
La rassegna, sulla scia della 19° edizione del Festival La Nueva Ola, si svolge in occasione della consegna del Premio Futura a Laura Citarella, regista e sceneggiatrice argentina vincitrice della categoria Italia–America Latina con il progetto Las italianas. Il riconoscimento diventa il punto di partenza per valorizzare una ricerca cinematografica originale e, al tempo stesso, promuovere il dialogo tra le industrie culturali e cinematografiche italiana e latinoamericana.
Accanto alle proiezioni, il panel LA NUEVA OLA Forum Industria, dedicato allo sviluppo e alla coproduzione italo-latinoamericana, offrirà uno spazio di confronto tra professionisti sulle opportunità e le sfide della collaborazione internazionale. Un programma che mette così in relazione la scoperta del cinema d’autore, il confronto sui temi del presente e la costruzione di nuove prospettive di cooperazione culturale e produttiva.
IL PROGRAMMA
Mercoledì 18 novembre – Casa Argentina
Ore 17:00 – LA NUEVA OLA Forum Industria
Dallo sviluppo alla coproduzione italo-latinoamericana
Un incontro dedicato alle opportunità, alle strategie e alle sfide della collaborazione tra le industrie cinematografiche italiana e latinoamericana, con particolare attenzione allo sviluppo dei progetti, ai modelli di coproduzione e alla costruzione di reti professionali internazionali.
A cura di Iris Martín-Peralta e Federico Sartori (EXIT Media). Introduce Claudia Barattini, Segretaria Culturale IILA. Ingresso su registrazione.
Ore 18:30 – Cocktail di benvenuto e consegna del Premio Futura a Laura Citarella
Ore 19:30 – El affaire Miu Miu
di Laura Citarella (Argentina/Italia, 2024, 26′)
Un’opera breve che si inserisce nell’universo creativo di Laura Citarella, tra ricerca formale, osservazione del quotidiano e libertà narrativa. La proiezione offre l’occasione di avvicinarsi al lavoro della regista premiata da Futura e alla sua originale idea di cinema.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Giovedì 19 novembre – Casa Argentina
Ore 18:30 – Las corrientes
di Milagros Mumenthaler (Argentina/Svizzera, 2025, 104′)
Un film che esplora l’identità personale, la memoria e le tensioni interiori attraverso il ritratto di una donna alle prese con un cambiamento profondo. Milagros Mumenthaler costruisce un racconto intimo sulle fratture che possono attraversare un’esistenza apparentemente stabile, interrogando il rapporto tra immagine di sé, passato e desiderio di trasformazione.
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
Venerdì 20 novembre – Cinema Azzurro Scipioni
Ore 19:00 – Akababuru
di Irati Dojura Landa Yagarí (Colombia, 2025, 12′)
Un cortometraggio che apre uno spazio di riflessione sulle culture indigene, sulla memoria collettiva e sul rapporto tra identità e territorio. Uno sguardo che invita a confrontarsi con tradizioni, forme di conoscenza e visioni del mondo spesso marginalizzate.
A seguire:
** Runa Simi**
di Augusto Zegarra (Perù, 2025, 81′)
Il documentario racconta il legame tra lingua, identità e appartenenza culturale, seguendo il tentativo di rendere accessibile una storia del cinema in quechua. Il film affronta il tema della salvaguardia delle lingue indigene e della possibilità di utilizzare il cinema come strumento di trasmissione culturale, emancipazione e dialogo tra generazioni.
Ore 21:00 – Puan
di María Alché e Benjamín Naishtat (Argentina/Italia/Germania/Francia/Brasile, 2024, 109′)
Una commedia intelligente e pungente sul mondo universitario, sulle gerarchie accademiche e sulla crisi delle istituzioni pubbliche. Attraverso la competizione tra due professori di filosofia, il film mette in scena le contraddizioni della società argentina e riflette sul valore del sapere, sul lavoro intellettuale e sul conflitto tra merito, ambizione e privilegio.
Sabato 21 novembre – Cinema Azzurro Scipioni
Ore 19:00 – La hija cóndor
di Álvaro Olmos Torrico (Bolivia/Perù/Uruguay, 2025, 109′)
Un racconto che intreccia identità, tradizione e libertà individuale, mettendo al centro il rapporto tra le nuove generazioni e il patrimonio culturale delle comunità andine. Il film esplora il conflitto tra le aspettative della comunità e il desiderio di autodeterminazione, dando spazio alla trasmissione dei saperi tradizionali, al ruolo delle donne e alla possibilità di scegliere il proprio futuro.
Ore 21:00 – Upon Entry
di Alejandro Rojas e Juan Sebastián Vásquez (Spagna/Venezuela, 2022, 77′)
Un thriller psicologico che trasforma un controllo all’immigrazione in un serrato confronto sul potere e sulla vulnerabilità. Attraverso l’interrogatorio di una coppia in arrivo negli Stati Uniti, il film affronta la burocrazia migratoria, il sospetto istituzionale, i pregiudizi e le disuguaglianze che segnano l’esperienza di chi cerca di attraversare una frontiera. Una riflessione sulla fragilità dei diritti individuali di fronte ai dispositivi di controllo.
Domenica 22 novembre – Cinema Barberini e Cinema Azzurro Scipioni
Cinema Barberini – Trenque Lauquen
di Laura Citarella (Argentina/Germania, 2023)
Ore 11:00 – Parte I (128′)
Ore 13:20 – Parte II (132′)
Un’opera-mondo che intreccia mistero, indagine, relazioni sentimentali e storie che si aprono ad altre storie. Al centro, la scomparsa di una donna e il tentativo di ricostruirne il percorso attraverso indizi, racconti e punti di vista differenti. Laura Citarella costruisce un film che mette in discussione le convenzioni del racconto cinematografico e interroga il desiderio di conoscere l’altro, l’autonomia femminile e i confini tra realtà e immaginazione.
Cinema Azzurro Scipioni – Ore 16:30 – La reserva
di Pablo Pérez Lombardini (Messico, 2026, 92′)
La difesa dell’ambiente e la tutela degli ecosistemi sono al centro di un racconto che affronta il conflitto tra conservazione del territorio e interessi economici. Il film offre uno spunto per riflettere sulla responsabilità collettiva nei confronti delle risorse naturali, sulle conseguenze delle attività umane e sulle difficoltà di proteggere gli equilibri ambientali in contesti attraversati da interessi contrapposti.
Ore 18:30 – Reinas
di Klaudia Reynicke (Perù/Svizzera/Spagna, 2024, 104′)
Ambientato in un Perù attraversato da tensioni politiche e sociali, il film racconta una fase di passaggio nella vita di due sorelle e della loro famiglia. Attraverso lo sguardo delle protagoniste, Reinas affronta il rapporto tra genitori e figli, la ricerca di stabilità, il significato di casa e di appartenenza e il modo in cui i cambiamenti politici si riflettono nella dimensione privata. Un racconto di formazione che intreccia memoria, legami familiari e desiderio di futuro.
BIGLIETTERIA
Cinema Azzurro Scipioni
- Intero: 8 €
- Ridotto (under 25 e over 65): 6 €
- Studenti Sapienza e Associazione Impiegati del Vaticano: 5 €
Cinema Barberini
- Biglietto unico per entrambe le parti di Trenque Lauquen: 12 €
Casa Argentina
- Ingresso gratuito fino a esaurimento posti.
Il Forum Industria del 18 novembre è a ingresso gratuito su registrazione: [link di registrazione da inserire].
SOSTEGNO, PATROCINI E CONTATTI
Con il sostegno di: IILA – Organizzazione internazionale italo-latino americana.
Con il patrocinio di: Casa Argentina; Ambasciata di Bolivia; Ambasciata di Colombia in Italia; Ambasciata del Messico in Italia; Ambasciata del Perù in Italia.
Programma a cura di: EXIT Media.
Informazioni: https://lanuevaola.org/premiofutura
Contatti stampa: Elisabetta Castiglione
En Roma, cinco días de cine latinoamericano entre identidad, medio ambiente y transformaciones sociales
Del 18 al 22 de noviembre de 2026
Casa Argentina, Cinema Azzurro Scipioni y Cinema Barberini
Desde la defense del medio ambiente hasta la salvaguardia de las lenguas indígenas, desde las migraciones hasta las desigualdades sociales, pasando por las transformaciones de la identidad personal y los lazos familiares: del 18 al 22 de noviembre, La Nueva Ola – Speciale Premio Futura propone en Roma un recorrido a través de las cuestiones que atraviesan el presente latinoamericano, con una selección de películas que narran sociedades en transformación mediante diferentes lenguajes y perspectivas.
La muestra, siguiendo la estela de la 19ª edición del Festival La Nueva Ola, se celebra con motivo de la entrega del Premio Futura a Laura Citarella, directora y guionista argentina ganadora de la categoría Italia-América Latina con el proyecto Las italianas. El reconocimiento se convierte en el punto de partida para poner en valor una investigación cinematográfica original y, al mismo tiempo, promover el diálogo entre las industrias culturales y cinematográficas italiana y latinoamericana.
Junto a las proyecciones, el panel LA NUEVA OLA Forum Industria, dedicado al desarrollo y a la coproducción ítalo-latinoamericana, ofrecerá un espacio de debate entre profesionales sobre las oportunidades y los retos de la colaboración internacional. Un programa que conecta el descubrimiento del cine de autor, el debate sobre los temas del presente y la construcción de nuevas perspectivas de cooperación cultural y productiva.
EL PROGRAMA
Miércoles 18 de noviembre – Casa Argentina
17:00 h – LA NUEVA OLA Forum Industria
Del desarrollo a la coproducción ítalo-latinoamericana
Un encuentro dedicado a las oportunidades, las estrategias y los retos de la colaboración entre las industrias cinematográficas italiana y latinoamericana, con especial atención al desarrollo de proyectos, los modelos de coproducción y la construcción de redes profesionales internacionales.
Coordinado por Iris Martín-Peralta y Federico Sartori (EXIT Media). Presenta Claudia Barattini, Secretaria Cultural de la IILA. Entrada con inscripción previa.
18:30 h – Cóctel de bienvenida y entrega del Premio Futura a Laura Citarella
19:30 h – El affaire Miu Miu de Laura Citarella (Argentina/Italia, 2024, 26′)
Jueves 19 de noviembre – Casa Argentina
18:30 h – Las corrientes de Milagros Mumenthaler (Argentina/Suiza, 2025, 104′)
Viernes 20 de noviembre – Cinema Azzurro Scipioni
19:00 h – Akababuru de Irati Dojura Landa Yagarí (Colombia, 2025, 12′)
A continuación:
Runa Simi de Augusto Zegarra (Perú, 2025, 81′)
21:00 h – Puan de María Alché y Benjamín Naishtat (Argentina/Italia/Alemania/Francia/Brasil, 2024, 109′)
Sábado 21 de noviembre – Cinema Azzurro Scipioni
19:00 h – La hija cóndor de Álvaro Olmos Torrico (Bolivia/Perú/Uruguay, 2025, 109′)
21:00 h – Upon Entry de Alejandro Rojas y Juan Sebastián Vásquez (España/Venezuela, 2022, 77′)
Domingo 22 de noviembre – Cinema Barberini y Cinema Azzurro Scipioni
Cinema Barberini –
11:00 h – Trenque Lauquen de Laura Citarella (Argentina/Alemania, 2023) Parte I (128′)
13:20 h – Trenque Lauquen de Laura Citarella (Argentina/Alemania, 2023) Parte II (132′)
Cinema Azzurro Scipioni
16:30 h – La reserva de Pablo Pérez Lombardini (México, 2026, 92′)
18:30 h – Reinas de Klaudia Reynicke (Perú/Suiza/España, 2024, 104′)
***
Casa Argentina
Entrada gratuita hasta completar aforo.
El Foro Industria del 18 de noviembre es de entrada gratuita con inscripción previa: [insertar enlace de inscripción].
Cinema Azzurro Scipioni
General: 8 €
Reducida (menores de 25 y mayores de 65 años): 6 €
Estudiantes de la Universidad Sapienza y Asociación de Empleados del Vaticano: 5 €
Cinema Barberini
Entrada única para ambas partes de Trenque Lauquen: 12 €
APOYO, PATROCINIOS Y CONTACTOS
Con el apoyo de: IILA – Organización Internacional Ítalo-Latinoamericana.
Con el patrocinio de: Casa Argentina; Embajada de Bolivia; Embajada de Colombia en Italia; Embajada de México en Italia; Embajada del Perú en Italia.
Programa: EXIT Media.
+ Info: lanuevaola.org.
Contactos de prensa: Elisabetta Castiglione.